篝火是在天黑透之前生起来的。
琴音把树枝一根一根架好，火球鼠蹲在旁边，背上的火星跟着她的动作一跳一跳。等火真正烧起来，天色已经全暗了。火光从他们围坐的地方往外铺开，照出一片不规则的暖色。草叶在光里发黄，光之外的地方黑得发沉，只听见风从南边过来，把火苗吹得斜向一边。
琴音把钳尾蝎放了出来。
红光在夜风里亮起。钳尾蝎出现在离火堆大约六步远的空地上。它没有动。四只脚落地时几乎没有声音。它的钳子收在身前，尾巴垂向地面，尾尖在沙土上点了一下，留下一个很小的坑。它没有看琴音，也没有看小杰。它先看的是火。那团火在它深色的眼睛表面跳动，像一小片被关在它瞳孔里的橙色。然后它看火球鼠。火球鼠蹲在火堆边，背上的火星在夜里格外清楚，一粒一粒地亮。它们隔着六步的距离，谁也没动。
小杰坐在火堆另一侧，喷火龙趴在他旁边。喷火龙的尾巴贴着地面，火焰在草尖上方烧着，不高，但很稳。它没有看钳尾蝎。它把脑袋搁在前爪上，眼睛半闭，已经睡了的样子，又像只是不想给这只新来的宝可梦任何压力。
琴音从背包里摸出一颗树果，放在地上，朝钳尾蝎的方向推了过去。树果在沙土上滚了几圈，滚到它面前两步远的地方，停住了。果皮上沾着灰，被火光照得发亮。
钳尾蝎没有吃。
它低头看了一眼。不是看树果，是看树果滚过来的那条路。从琴音的手，到地面，到它面前。它的视线在那条轨迹上停了一小会儿，然后收回来，又重新看向火堆。它的钳子一直收在身前，像两片并拢的叶子。尾巴尖又在沙土上点了一下。这次间隔比刚才长。
琴音没有看它。她坐回火堆边，捡起一根树枝，在火里拨了拨。几粒火星从火堆里跳出来，升到半空，很快灭了。她的脸被火光照得忽明忽暗。她做这些动作时很轻，像周围没有别人，只有一堆需要照顾的火。
钳尾蝎朝火堆的方向挪了一步。
那一步很慢，像它在用全身的力气说服四只脚同时离开原来的位置。夜风从南边吹过来，它背上的甲壳在风里绷着。这种温度对它来说太凉了。它来自更干燥、更暖的地方。它没有靠近火球鼠，也没有靠近琴音。它只是从原来站的地方移到了光照范围的边缘，再往前一步，火光就能完全照到它；现在，只有它半边身体落在光的边沿上，另一半还留在夜的阴影里。
小杰看到了。他没有说话。喷火龙尾巴上的火焰晃了晃，像被风从某个方向推了一下。火球鼠也看到了。它抬起头，朝钳尾蝎的方向看了一眼，又把头低回去，继续缩在火堆边。
钳尾蝎蹲下来了。
它的腿慢慢弯下去，身体压得更低，像一片蓝紫色的石头慢慢沉进沙土里。它的钳子还收在身前，尾巴平贴在地上。它面朝着火，没有动。它和火堆之间，隔着那颗没有人碰过的树果。它安静得不像一只刚被收服的宝可梦。安静得像它天生就该待在阴影里，等着什么自己走过来。
琴音又拨了一下火。火堆里的一根细枝烧断了，发出很轻的啪声。断掉的那截从火堆里塌下去，火焰跟着矮了一下，又很快升回来。光在草地上跳了跳，把钳尾蝎的影子往后面推了推。
夜风从南边吹过来，不冷，但湿。草叶在风里轻轻摇晃，沙土表面被吹起一层极细的灰。琴音把外套拉链拉高了一点。火球鼠往她腿边又凑了凑，背上的火星被风压得贴向身体，但没有灭。小杰半靠在喷火龙身上。喷火龙把尾巴往前收了收，让火焰离地面更近，热气像一层很薄的毯子，贴着草尖漫开。
钳尾蝎的尾巴在地上轻轻扫了一下。
不是攻击，也不是试探。它的尾巴沿着沙土表面划过去，留下一条很浅的痕。那条痕很短，就在它身体旁边。它做完这个动作之后，把头低下去一点，下巴几乎碰到了自己的前爪。它没有再动。
它已经在同一个位置蹲了超过十分钟了。比它之前任何一次停留都久。它没吃那颗树果。它也没有退回球里。它只是蹲在火堆光照范围的边沿上，像一只被夜色推到门口、又不确定该不该进去的动物。
琴音抬头看了它一眼。只一眼。然后她把目光收回来，落在火堆上。她没有说话，也没有再推树果。火光在她眼睛表面跳。
小杰靠得更低了一些。喷火龙的呼吸很慢，尾巴火焰的节奏和它一致，像一团被风吹着、却始终不灭的旧灯。夜还在继续。风还在吹。钳尾蝎和火堆之间那几步距离，像一条还没有被跨过去的线。树果还在线上。所有人都看见了。没有人去捡。风从南边过来，把火苗吹得斜向一边，又吹回来。树果还在原来的位置。