赵明远从床上滚下来，膝盖磕在铁皮地板上，咚的一声。他双手撑着地面，头低到胸前，干呕。呕了五六下，什么也没吐出来，喉咙里发出一种声音，不像人声，像下水道堵了。
何雨天从上铺跳下来，光脚踩在地板上，凉得他缩了一下。他蹲在赵明远旁边，伸手去空间里摸药瓶，摸了两下没摸到。赵明远又呕了一下，肩膀抽动，整个人弓成一只虾。何雨天从空间里翻出药瓶，拧开盖子，倒出一粒白药片，捏着赵明远的下巴把药塞进去。赵明远含了不到五秒，全吐了。药片混着酸水喷在何雨天手背上，黏糊糊的，腥臭。
“我不行了。”赵明远抬起头，嘴唇上一层白皮，裂了口子，血珠子渗出来。声音不大，像从嗓子眼最底下挤出来的。
何雨天没说话。又从空间里摸出药瓶，又倒了一粒。这次他没塞，把药片放在赵明远手心。“含着。别咽。等化了再咽。”
赵明远把药片放进嘴里，含着。腮帮子鼓起来一块，像含了颗糖。他闭上嘴，喉咙里不再响，但额头上的汗珠子往下淌，滴在铁皮地板上，啪嗒啪嗒。
何雨天从空间里拿出一块姜，切片，扔进锅里。锅是铁的，军用的，底上烧了黑灰。他端着锅出了舱房，走到走廊尽头的开水间，拧开水龙头，接了大半锅凉水。回到舱房，把锅架在炉子上。炉子是烧煤的，铁皮围了一圈，烟囱从舷窗伸出去。他从空间里抓了一把碎炭，塞进炉膛，划了根火柴，点着了。火苗舔着锅底，很快，水就冒泡了。
姜汤煮好了。他倒了一碗，端到赵明远嘴边。赵明远闻了闻，皱着眉，喝了一口。咽下去，没吐。又喝了一口，又咽了。第三口，他手一抖，碗歪了，姜汤洒在裤腿上。何雨天把碗接住，拿毛巾擦了擦赵明远的裤腿。
“行了，躺着。”
赵明远躺回床上，被子拉到胸口。眼睛闭着，呼吸很重。何雨天把地上那滩呕吐物擦了，打开舷窗。海风灌进来，咸的，腥的，吹散了舱房里的酸臭味。
到了夜里，赵明远发烧了。
何雨天摸他额头，烫手。从空间里拿出体温计，塞进他腋下。等了五分钟，抽出来，水银柱指到三十九度二。何雨天又拿出退烧药，掰了一粒，塞进赵明远嘴里。赵明远连水都没喝，干咽了。喉咙动了一下，咽下去了。
何雨天把被子给他盖好，又从空间里拿出一床毯子，盖在上面。赵明远缩成一团，牙齿打颤，咯咯响。
“冷。”
“你发烧。冷就缩着。”
赵明远把被子蒙住头。过了大概一盏茶的工夫，呼吸平稳了，不打颤了。何雨天伸手摸他额头，汗出来了，不那么烫了。他坐在床边，从空间里拿出一块红薯干，塞嘴里嚼着。嚼了两下，没味，又吐了。
天亮的时候，赵明远睁开眼睛。眼窝深陷，嘴唇干裂，但烧退了。他坐起来，靠着床头，从口袋里摸出一根烟，叼在嘴里，没点。
“我没死吧。”
“死了。这是阴间。”
赵明远愣了一下，然后笑了一下。嘴角扯了一下，露出牙齿。“你这个人。说话真气人。”
何雨天从空间里拿出一碗白粥，还热着。赵明远接过去，喝了一口。烫，他吹了两下，又喝了一口。喝完粥，把碗还给何雨天。何雨天把碗收进空间，从空间里拿出那本《英语900句》，扔在他床上。
“背单词。别闲着。”
赵明远翻开第一页。“hello。”嗓子哑，声音小。
“大声。美国人听不见。”
赵明远提高音量。“hello！”隔壁舱房有人敲了敲铁皮墙，咚咚咚。赵明远缩了缩脖子。
“你敲回去。”何雨天说。
赵明远犹豫了一下，抬手敲了三下铁皮墙。那边安静了。他低下头，继续念。“hello。how are you。Im fine, thank you。”念着念着，声音越来越小，眼皮打架。
何雨天从他手里把书抽走。“睡觉。睡醒了再念。”
赵明远躺下来，被子拉到下巴。不一会儿，打起呼噜。
何雨天爬回上铺，躺下来。船晃，铁架床吱呀吱呀响。他闭着眼睛，跟着船的节奏，一下一下，睡着了。
下午，赵明远醒了。他穿上新棉鞋，跺了跺脚，鞋底蹭着铁皮地板，不响了。
“出去走走。在舱里憋得慌。”
两个人出了舱房，走到甲板上。风大，吹得人站不稳。赵明远拄着木棍，扶着栏杆，往远处看。海是灰蓝色的，望不到边。天也是灰蓝色的，跟海连在一起。几个水手在船头抽烟，用英语聊天，笑声被风撕碎了。
船长史密斯站在舰桥外面，手里拿着望远镜，往远处看。他看见何雨天，放下望远镜，招了招手。
何雨天走过去。
“Young man, how are you today?” 史密斯声音洪亮，带着浓重的英国口音。
何雨天想了想，用英语回答。“Im fine, thank you.” 发音不准，舌头硬。
史密斯笑了一下。“Your English is not bad. how long have you studied?”
何雨天没听懂后半句，猜了一下。“thank you.”
史密斯从口袋里掏出一块巧克力，掰成两半，一半递给何雨天，另一半指了指赵明远。“For your friend.”
何雨天接过巧克力，说了声“三克油”。史密斯拍了拍他肩膀，转身回了舰桥。
何雨天走回赵明远身边，把巧克力递给他。赵明远接过去，咬了一口，嚼了两下。
“好吃。”
“甜。”
赵明远把剩下那半块也吃了，舔了舔手指头。“你英语学得怎么样了。”
“会说几句了。你好，谢谢，再见。”
“够用吗。”
“不够。到了再学。”
赵明远扶着栏杆，往远处看。海面上有一只海鸥，跟着船飞，翅膀扇得很慢。
“你说，美国那边的人，会欢迎我们吗。”
“不知道。”
“要是不欢迎呢。”
“那就想办法让他们欢迎。”
赵明远从口袋里摸出一根烟，叼在嘴里，划了根火柴点着。吸了一口，吐出来。烟雾被风吹散了。
“你那个空间里，还有什么。”
“什么都有。枪、子弹、手雷、粮食、药、金条、美元、夜视仪、潜水服、氧气瓶。”
“有女人吗。”
“没有。”
赵明远把那根烟抽完了，烟头掐灭，塞进口袋。“你这个人。一点幽默感都没有。”
何雨天没接话。从空间里拿出一块红薯干，塞嘴里嚼着。
船头的方向，云层越积越厚，颜色从灰白变成铅灰。风也变了方向，从侧面吹过来，吹得桅杆上的旗子啪啪响。史密斯从舰桥出来，拿着望远镜往远处看了十几秒，转身对大副说了几句英语。大副脸色变了，快步往船尾跑。
何雨天没听懂，但看脸色知道不对。
“要变天了。”赵明远也看出来了。
史密斯走过来，比划了一下。“Storm. ing.” 他指了指远处的云层，又竖起一根手指头。“maybe tonight.”
何雨天点了点头。史密斯转身走了。
赵明远拄着木棍，看着远处那片黑云。“他说什么。”
“风暴。今晚到。”
赵明远把新棉鞋在铁皮甲板上蹭了蹭，鞋底磨出一道白印。“你怕吗。”
“不怕。”
“为什么。”
“船大。扛得住。”
赵明远没再问。他转过身，往舱房走。走了几步，又回头。“何天。”
“嗯。”
“你那个空间，能装下咱们俩吗。”
“能。但你别进去。里面黑，没空气。”
赵明远没回头，拄着木棍，走回舱房。何雨天站在甲板上，从空间里拿出那块银壳怀表，打开表盖。指针走到下午四点。他把表揣回去，手伸进空间，摸了摸那把军刀。刀凉，硌手。
他转过身，也回了舱房。
远处那片黑云，越来越近。